Shogun 海外の反応

ドラマ「SHOGUN 将軍」への海外の反応

海外での高い評価

真田広之が主演・製作を務めるドラマ「SHOGUN 将軍」は、国際的にも高い評価を受けています。このシリーズは、FXで放送され、その複雑なストーリーの展開と高い制作技術で注目されました。特に、日本の歴史と侍文化の複雑さを尊重した壮大な視聴体験が提供されていると評価されています。

「SHOGUN 将軍」は、登場人物の詳細な描写とアクションと深いキャラクター掘り下げを組み合わせたプロットが特徴で、侍の倫理と個人や政治的な葛藤を中心に物語が進行します。真田広之が演じる吉井虎長は、力強く魅力的であり、西洋の侍物語によく見られる型にはまった表現を避けています。

また、視覚的および聴覚的表現も高く評価されています。撮影技術とセットデザインは細心の注意を払って作られており、物語の語り口に貢献する没入感のある体験を提供しています。特に戦闘シーンはその戦略的な深さと残酷な現実感で注目され、過剰な暴力に訴えることなく侍の戦いの現実を強調しています。

さらに、このシリーズは多様な国際的な観客を引きつけており、詳細な設定と歴史と個人的なドラマの複雑な相互作用が好評です。この新しい「SHOGUN 将軍」のアダプテーションは、源材料を尊重しつつ、現代の映画的アプローチと文化的な正確性を融合させることで、21世紀の観客を惹きつけることに成功しています。

「SHOGUN 将軍」に関する海外メディアの具体的な反応

1. TIME MagazineのJudy Bermanは、「ストーリーテリングについて、日本のキャラクターたちが互いに何を話しているのか理解できるようになることで、『将軍』の世界が大いに広がる。私たちは、策略を巡らすダブルエージェントや野心的な花魁、戦闘を通じて自らを証明しようと焦る息子たちの私生活や背景話にアクセスできるようになる」と評価しています​​。
2. TheWrapのBrandon Yuは、プロダクションの質について、「マークスと近藤は、シーズンを通じて複数の監督と協力して、驚異的なスケールと細部まで行き届いたディテールの時代劇を監督している。いくつかの視覚効果が怪しい場面を除けば、プロダクションと衣装デザインは素晴らしく没入感があり、壮大なスコアがショーの大きなキャンバスの重厚さを強調している」と述べています​​。
3. DeciderのMeghan O’Keefeは、シリーズのダイナミクスについて、「『将軍』の物語は、どのターンでも力強く進行し、血まみれの場面とともに詩の朗詠会などの上品なシークエンスを楽しんで提供する」と説明しています。

一般の視聴者からの反応も非常良好

一般の視聴者からの反応も非常にポジティブです。IMDbのレビューによると、「SHOGUN 将軍」は評価が高く、多くの視聴者がその物語の深さやキャラクターの複雑さを賞賛しています。視聴者は特に、歴史的背景の正確さとキャストの演技に感銘を受けており、真田広之の演じる吉井虎長の役割を高く評価しています。シリーズの視覚的な美しさと戦闘シーンの迫力にも言及が多く見られます。