「ゼッテリア(ZETTERIA)」という名前を見て、ゼッテリアの意味は何だろう? と疑問に思った方は少なくないでしょう。ロッテリアからのブランド転換とともに登場した名称だけに、その由来や狙いが気になるところです。
この記事では、ゼッテリアの意味・名前の由来 を中心に、あわせて ロッテリアの語源 についても分かりやすく解説します。
ゼッテリア(ZETTERIA)は、一般に次の2つの言葉を組み合わせた造語として説明されます。
つまりゼッテリアの意味は、「絶品バーガーを中心にしたカフェテリア的な店」 というコンセプトを、そのまま名前にしたものと考えられます。
ロッテリアには多くのメニューがありましたが、その中でも特にブランド力が高かったのが 「絶品バーガー」シリーズ です。価格はやや高めながら、「ファストフード以上の満足感がある」という評価を得ていました。
ゼッテリアという名前は、この 最も評価の高い要素をブランドの中心に据える という明確な意思表示とも言えます。幅広さよりも、強みをはっきりさせる方向へ舵を切った結果が、このネーミングです。
ブランド側の説明に沿うなら、ゼッテリアの「Z」はまず 絶品(ZEPPIN)の頭の音(ゼ) を取ったものとしていますが
実際のところ
「Z」はアルファベットの最後の文字であり、
といったイメージを持たれることが多い文字であるため、ネーミングを思いついた当初は「Z=究極のロッテリア」 という発想があったのではないかと推測します。
ここで、旧ブランドである ロッテリアの語源 についても整理しておきます。
ロッテリア(LOTTERIA)は、一般に次の言葉を組み合わせた造語として説明されます。
つまりロッテリアの意味は、言葉としては 「ロッテのカフェテリア」 という構造になります。
ロッテリアとゼッテリアの両方に共通しているのが、「テリア」という語感です。これはどちらも カフェテリア(cafeteria) を語源に持つためです。
この点から見ると、
という対比が成り立ち、ブランド転換後も「気軽に立ち寄れる飲食の場」というニュアンスを残していることが分かります。
ゼッテリアという名前は、単なる言い換えではなく、
を象徴していると捉えられます。名前そのものが「どんな店なのか」を説明する役割を担っている点が、ロッテリア時代との大きな違いです。
ゼッテリアという名称は、ロッテリアの歴史をただ断ち切るためのものではなく、価値の中心をどこに置くかを明確に示すための名前 と整理すると理解しやすいでしょう。