２）船は１１月11日に到着。家には22日に到着しました！報告が遅くなり申し訳ございません。本当は18日前に家に到着していた話なのですが、同梱した中国食品から蛾が発見され、検疫で燻蒸の処理をされたために遅れたのです。教訓としては、食料品は同梱しないことですね。燻蒸でもされたら全て捨てる結果となりますから。通関業者のITMもとてもきちんとやってくれたと思います。

UK (London) -- Sea
到着予定日の数日前に、船会社の代理店より"ADVICE ＯＦ ＡＲＲＩＶＡＬ"、代理店への支払い説明書と通関に必要なフォーム（C３）が送られて来ました。通関もお願いすることにしましたが、料金は手数料、通関料など計１２６．９０ポンド、配達（宅配）料は５５．７０ポンドでした。荷物の量により料金は変わると思いますが、私の場合は１立方メートル（２４０Kg）でした。
　代理店への支払いはパーソナルチェックまたはクレジットカードでできます。C３フォームを記入して、パーソナルチェック、PackingList　を同封して、代理店へ返送しました。C３フォームは、基本的に簡単な質問に答えるだけです。どういうStatusでイギリスに居るのかとか、タバコやお酒が有るかどうかなどの質問がありました。
　何度かの電話でのやり取りがあって、荷物到着から５日後、通関が終了したとの連絡がありました。
　私は荷物を自分でとりに行きました。Pickup は Kent州のDartfordの船荷倉庫でした。なんの問題も無く、時間もかからずPickupしてきました。

USA (Birmingham) -- Air
最初に空港の航空会社の事務所に書類を取りにいき、その後同じく空港のUS Customまで行ってReleaseの印鑑をもらって、再度航空会社の事務所に行き荷物を受け取りました。手続きは以外と簡単で、お金も１０ドルしか払わなくてすみ、よかったです。英語に自信がある、とまではいわなくてもある程度相手の言っている事がわかる人なら、お金も節約できるし、自分で取りにいく分早く荷物が手に入るのでGoodだと思います。ほとんど自分の渡米時と同時に荷物を受け取ることができ、御社のサービスにも大変満足しています。

Comment by JLE:
世界的な傾向としまして個人の方が引越荷物の通関のために税関まで足を運ぶと税関の職員も様々な面で大目に見てくれることも多いようです。（例　本当はこの書類はこう書かなければないんだけれどまあいいでしょう.本当はこの商品は輸入の規制があるんだけど今回はまあいいでしょう、次回から気をつけてください。等）また何度も税関まで来てもらうわけにもいかないので、１回ですむよう取り計らってくれることも多いようです。
　通関業者を利用した場合通常通関には最低４,５日、通常１週間前後かかるのに個人で通関すると案外簡単だったと皆さんおっしゃる背景にはそのようなこともあります。ただ税関まで足を運ぶ時間や交通手段がが無かったり、通関後の運送のことを考えると通関業者を使うメリットももちろん十分にあると思われます。
　ご自分で通関をされる方、はじめからドアトゥドアということで弊社に現地の通関配達も依頼される方、現地の港空港止めで弊社に依頼をして、現地で船会社の代理店や弊社の代理店の通関サービスを利用される方、あるいはご自分で通関引取りをされる方、現地での手配はお客様により人それぞれです。
　通関業者の選択上のアドバイスとしては、一概には言えませんが、現地で日本人のスタッフがいるような日本の会社の現地支店ですと日本語で対応してもらえるため、言葉に自信が無い場合は心強い助けになりますが料金の方が、日本語対応という付加価値があるため、一般的に現地の業者に比べるとかなり割高な傾向にあるかと思います。またご自分で業者を探される場合は、地域にもよりますが、料金体系も様々ですし、通関業者によっては個人の方の引越貨物を扱いたがらない会社もありますので何社かに問い合わせてみるのも必要かと思われます。（通関業者は英語では customs broker, custom house brokerといいます。）

お客様から寄せられた現地の情報は英文のものも多数ありますので英語版もご覧ください。